Бритни и её подруга Лорен, покупавшие авиабилеты, стали жертвами непонимания. Их фраза «To Nice» (то есть «в Ниццу») была услышана как «Tunis» (то есть «Тунис»).

Именно в эту страну путешественницам продали билеты, и девушки осознали произошедшую путаницу только тогда, когда поднялись на борт самолёта.

Они чуть не расплакались, но сходить с самолёта не стали.

Бритни и Лорен улетели в Тунис, а уже оттуда, после некоторых проволочек, добрались-таки до Ниццы.